Loba negra audio book how to#
Loba negra audio book pdf#

In other words, tell me the story in a way that I'm familiar with (structural), but make the language/cultural touchstones different. It's not as easy to find bridge works like Reina roja with cultural/linguistic double alienation. Read one Cortázar book in English/your first language, and his subsequent works in Spanish will be a lot easier to process.)

(Although I don't think it occurs to many learners to exploit this resource as invaluable training for their target language reading. It's easy to find bridge works that have cultural/structural double alienation: translations from your target language into your first language. It's easy to find bridge works that have linguistic single alienation: translations from your first language to the target language. 'Triple alienation' is hard to handle at the start, and often discourages learners from reading more (although plenty jump into the deep end in the absence of other counsel). We learners need to be aware of more 'bridge works.' There are at least three levels of potential alienation in a work: linguistic, cultural, and structural. I want more learners and natives to feel empowered to share specific works that they've found compelling. Thankfully there are a lot of contemporary authors in the Spanish language that readers could be exposed to! Special mention to u/NezzaAquiaqui for recommending them to me! The three books are Reina roja, Loba negra, and Rey blanco. Interestingly enough, like Harry Potter, the books don't really feel long! I don't know how he does it. There is at least one slightly niche use of the subjunctive that you will never forget again in your life (it's one character's catchphrase). The books are long enough that you will be a better reader after finishing them. Special bonus? Do you know how Harry Potter readers say, 'After reading the series, my English was much better'? And how vaguely envious you felt? Where's my 'Harry Potter' in Spanish?

Loba negra audio book how to#

(The pacing! Finally, books that know how to get to the point and move the action along.) There's usually at least one element that I can recognize will be off for other readers: good, but too old ( Nada menos que todo un hombre, 1916) too complicated ( Cien años de soledad) I thought it was outstanding, but if you're not artsy-fartsy, you'll probably find it boring ( La última niebla) excellent overall-in fact, one of my favorite books in Spanish-but has a few patches that drag, honestly ( Pedro Páramo), etc. There are very, very few books that I've read so far that I can recommend 100%. If that sounds intriguing, believe me when I say that that's all you need to know. Well, look no further: Run, do not walk, to wherever you get your books from and get Reina roja by Juan Gómez-Jurado. Who cares about Spanish-you want to know what happens! And often funny! And the author lets them talk! And where you actually get so into the story that you can't put it down. Where the author knows how to tell a story. You just want exciting books that hook you from the very first page. Not something experimental-you know: too much description/symbolism that goes nowhere, and not enough dialogue/action. And you just want some books that are good. It does not store any personal data.Let me know if this sounds familiar: You're trying to read in Spanish. The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies.

The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category 'Performance'. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category 'Other. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category 'Necessary'. La crítica y los lectores opinan sobre Antonia. Y Antonia, por primera vez, está asustada. TAN DIFÍCILLa Loba negra está cada vez más cerca.

NUNCA FUEPero hay alguien más peligroso que ella. SEGUIR VIVAAntonia Scott no tiene miedo a nada. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. El fenómeno que ha enganchado a más de 2.000.000 de lectores. The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category 'Functional'.

Loba negra audio book pdf#

EPUB Loba negra By Juan Gmez-Jurado PDF Download Kindle, iPhone, Android, Symbian, iPad FB2, PDF, Mobi, TXT. Fans love new book EPUB Loba negra By Juan Gmez-Jurado PDF Download. Uploaded fiction and nonfiction PDF Loba negra by Juan Gmez-Jurado EPUB Download. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category 'Analytics'. Bestseller author of Loba negra new ebook or audio book available for download. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly.